Tag Archives: lyrics in english

ಬೆಳಗಾಗಿ ಮೊದಲು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು ಮನವೆ / Belagagi modalu prarthisuve manave

Posted on by

ಬೆಳಗಾಗಿ ಮೊದಲು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು ಮನವೆ
ಆದಿ ದೈವ ಗಣೇಶನ
ಗೋಕರ್ಣದಲಿ ಮಹಿಮೆ ತೋರಿದ
ಉರಗ ವಿಭೂಷಣ ಗಣೇಶನ ||ಬೆಳಗಾಗಿ||

ಆತ್ಮಲಿಂಗವ ಶಿವನಿಂದ ಪಡೆದು
ಬರುತಿರೆ ಲಂಕೇಶ ರಾವಣನು
ತನ್ನನು ಪೂಜೆಯ ಮಾಡದವನಿಗೆ
ಬುಧ್ಧಿಯ ಕಲಿಸಿದ ಗಣೇಶನು  ||ಆತ್ಮಲಿಂಗವ||
ವಟುವಿನ ರೂಪದಿ ರಾವಣನೆದುರು
ಬಂದನು ಸಂಜೆಗೆ ಗಣೇಶನು||ವಟುವಿನ||
ಸಂಧ್ಯಾ ವಂದನೆ ಮುಗಿಸಿ ಬರುವೆನೆಂದು
ಲಿಂಗವ ಇತ್ತನು ರಾವಣನು||ಸಂಧ್ಯಾ||   ||ಬೆಳಗಾಗಿ||

ಆತ್ಮಲಿಂಗವು ಅಸುರಗೆ ಸೇರಲು
ಹಾನಿ ಎಂದರಿತ ಗಣೇಶನು
ಭೂಮಿಗೆ ಲಿಂಗವ ಇಡಲು ಒಡನೆ
ದುಃಖಿತನಾದನು ರಾವಣನು   ||ಆತ್ಮಲಿಂಗವು||
ಅಂದಿನಿಂದ ಅದು ಗೋಕರ್ಣವೆನಿಸಿ
ಭೂಕೈಲಾಸವು ಆಗಿಹುದು||ಅಂದಿನಿಂದ||
ಗಣಪತಿ ಶಕ್ತಿಯ ಚಿಹ್ನೆ ಅದಾಗಿ
ಪುಣ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಎಣಿಸಿಹುದು||ಗಣಪತಿ||   ||ಬೆಳಗಾಗಿ||

Lyrics in English

Belagagi modalu prarthisu manave
aadi daiva ganeshana
gokarnadali mahime torida
uraga vibhushana ganeshana ||

Aatmalingava shivaninda padedu
barutire lankesha ravananu
tannanu poojeya madadavanige
buddhiya kalisida ganeshana ||
vatuvina roopadi ravananeduru
bandanu sanjege ganeshana |
Sandhya vandyane mugisi baruvenendu
lingava ittanu ravananu ||

Aatmalingava asurage seralu
Hani endarita ganeshanu
bhumige lingava idalu odane
dukhitanadanu ravananu |
andininda adu gokarnanenisi
bhukailasavu aagihudu |
ganapati shaktiya chinhe adagi
punya kshetravu enisihudu ||

ಏನು ಕರುಣಾ ಹೃದಯನೂ ಏಕದಂತನೇ / Enu Karuna hrudayano ekadantane

Posted on by

ಏನು ಕರುಣಾ ಹೃದಯನೂ
ಏಕದಂತನೇ
ಸಾಟಿ ಇಲ್ಲವು ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಗೆ
ಲಂಬೋದರನೇ    ||ಏನು||

ಪುಟ್ಟ ಇಲಿಯನು ನಿನ್ನ ವಾಹನ
ಮಾಡಿಕೊಂಡೆ ಬೆನಕನೇ
ಅದರ ಮೇಲೆ ನಿನ್ನ ಕರುಣೆ
ಮಳೆಯ ಕರೆದೆ ಗಣಪನೆ ||
ಒಂದು ಹುಲ್ಲು ಗರಿಕೆ
ನಿನಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರೆ ಸಾಕು ||ಒಂದು||
ಮಂಜಿನಂತೆ ಕಷ್ಟ ಕರಗಿ
ಬಾಳು ಬೆಳಗಲೆ ಬೇಕು ||ಏನು||

ತಂದೆ ತಾಯಲಿ ಮೂರು ಲೋಕವ
ಕಂಡ ಪರಮ ಜ್ಞಾನಿಯೇ  ||ತಂದೆ||
ಜ್ಞಾನ ಫಲವನು ಪಡೆದ ಬಾಲನೇ
ಜ್ಞಾನವಾರಿದಿಯೆ       ||ಜ್ಞಾನ||
ಕಡಲೆ ಬೆಲ್ಲವ ಅರ್ಪಿಸಿದರು
ತೃಪ್ತಿ ಅದರಲೆ ಪಡುವೆ ನೀ ||ಕಡಲೆ||
ಮಂತ್ರ ತಂತ್ರವ ಅರಿಯದಿದ್ದರೂ
ಶುದ್ಧ ಮನಸಿಗೆ ಒಲಿವೆ ನೀ    ||ಏನು||

ಬಾಳು ಎನುವ ನೌಕೆಗೆ
ನೀನೇ ಎಂದು ಅಂಬಿಗ ||ಬಾಳು||
ಯಾವುದೇ ಬಿರುಗಾಳಿ ಬಂದರು
ತೀರ ಸೇರಿಸೋ ನಾವಿಕ ||ಯಾವುದೇ||
ತುಂಬಿದೆ ಈ ನನ್ನ ಮನದೆ
ಅಜ್ಞಾನದ ಕತ್ತಲೆ   ||ತುಂಬಿದೆ||
ಜ್ಞಾನ ಜ್ಯೋತಿ ಬೆಳಗಿ
ದಾರಿ ತೋರಿಸೋ ವಿನಾಯಕ  ||ಏನು||

Lyrics in English

Enu Karuna hrudayano
ekadantane
sati illavu Ninna preetige
lambodarane || Enu ||

Putta iliyanu Ninna vahana
madikonde benakane
adhara mele Ninna karune
maleya karedu ganapane ||
ondu gullu garike
ninage arpisidare saku |
manjinante kashta karagi
balu belagale beku ||

Tande tayali mooru lokava
kanda parama jnaniye |
jnana phalavanu padeda balane
jnanavaridhiye ||
kadale bellava arpisidaru
truptiyu adorable paduve nee
mantra tantrava ariyadiddaru
shuddha manassige olive nee ||

Balu ennuva noukege
Neene endu ambiga |
yavude birugali bandaru
teera seriso navika |
tumbide e nanna manade
ajanada kattale |
jnana Jyoti belagi
Dari toriso vinayaka || Enu ||

ಮುಸುರೆ ತೊಳೆಯಬೇಕು ಮನಸ್ಸಿನ / Musure toleyabeku manassina

Posted on by

ಮುಸುರೆ ತೊಳೆಯಬೇಕು, ಮನಸ್ಸಿನ
ಮುಸುರೆ ತೊಳೆಯಬೇಕು ||ಮುಸುರೆ||

ಮುಸುರೆ ತೊಳೆಯಬೇಕು
ಗುಸುಗುಸು ಬಿಡಬೇಕು ||ಮುಸುರೆ||
ಈಶ ಪ್ರೇರಣೆಯೆಂಬ
ಹಸಿಯ ಹುಲ್ಲನು ಹಾಕಿ ||ಮುಸುರೆ||

ಅಷ್ಟಮದದಿಂದ ಸುಟ್ಟ
ಈ ಪಾತ್ರೆಯ. ||ಅಷ್ಟ||
ವಿಷ್ಣು ನಾಮವೆಂಬ
ಕೃಷ್ಣಾ ನದಿಯಲ್ಲಿ   ||ಮುಸುರೆ||

ಕಾಮ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಬೆಂದ
ಈ ಪಾತ್ರೆಯ.   ||ಕಾಮ||
ರಾಮ ಕೃಷ್ಣರೆಂಬೊ
ಹೇಮಾ ನದಿಯಲ್ಲಿ ||ಮುಸುರೆ||

ವಿಷವೆಂಬೊ ಪಾತ್ರೆಯ
ಮುಸುರೆಯ ತೊಳದಿಟ್ಟು ||ವಿಷ||
ಬಿಸಜಾಕ್ಷ ಪುರಂದರ
ವಿಠಲಗರ್ಪಿಸೋ ನಿತ್ಯ ||ಮುಸುರೆ||

Lyrics in English

Musure toleyabeku, manassina
Musure toleyabeku ||Musure||

Musure toleyabeku
Gusugusu bidabeku ||Musure||
Eesha prerane yemba
Hasiya hullanu haaki ||Eesha||
||Musure||

Ashtamada dinda sutta
Ee paatreya ||Ashta||
Vishnu naamavemba
Krishna nadiyalli ||Vishnu||
||Musure||

Kaama krodhadinda benda
Ee paatreya ||Kaama||
Rama Krishnarembo
Hema nadiyalli ||Rama||
||Musure||

Vishavemb o paatreya
Musureya toladittu ||Visha||
Bisajaaksha Purandara
Vithalagar pso nitya ||Bisajaaksha||
||Musure||

ಧನ್ಯನಾದೆ ಪಾಂಡುರಂಗನ ಕಣ್ಣಾರೆ ಕಂಡು / Dhanyanade pandurangana kannare kandu

Posted on by

ಧನ್ಯನಾದೆ ಪಾಂಡುರಂಗನ ಕಣ್ಣಾರೆ ಕಂಡು || ಪ ||

ತಂದೆತಾುಯ ಸೇವೆ ಮಾಡಿ ಪುಂಡಲೀಕನ ಭಕ್ತಿಗೊಲಿದು
ಚಂದ್ರಭಾಗಾ ತೀರದಲ್ಲಿ ಬಂದು ನಿಂತ ವಿಠ್ಠಲನ ಕಂಡು || 1 ||

ವೆಂಕಟೇಶ ಅಲ್ಲಿರುವ ಶಂಖಚಕ್ರ ಪಿಡಿದ ಕರವ
ಟೊಂಕದ ಮೇಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ನಿಂತು ಇಲ್ಲಿ ವಿಠಲನಾದ || 2 ||

ಕಡಗೋಲಿಂದ ಗಡಿಗೆ ಒಡೆದು ತುಡುಗು ಮಾಡಿದ್ಹುಡುಗ
ಬಂದ ಉಡುಪಿಯಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನಾಗಿ ಓಡಿ ಬಂದಿಲ್ಲಿ ವಿಠಲನಾದ || 3 ||

ಎಷ್ಟು ಜನ್ಮದ ಸುಕೃತವೊ ಶ್ರೀ-ಕೃಷ್ಣ ವಿಠಲ ರೂಪದಿಂದ
ಭಕ್ತಜನರಿಗಾಲಿಂಗನ ಭೆಟ್ಟಿ ಕೊಡುತ ನಿಂತುಬಿಟ್ಟ || 4 ||

ಅನ್ನಬ್ರಹ್ಮ ಉಡುಪಿಯಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನ ಬ್ರಹ್ಮ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ
ಸಣ್ಣ ತುಳಸಿಮಾಲೆ ಸಾಕು ನಾದಬ್ರಹ್ಮ ಭೂಪತಿವಿಠಲಗೆ || 5 ||
ಗಲಗಲಿ ವಾಸಸ್ಥ ಶ್ರೀ ಪಾಂಡುರಂಗ

ಈ ದಾಸರ ಪದದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಪಾಂಡುರಂಗ ವಿಠ್ಠಲನ ಮಹಿಮೆ, ಅವನ ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ರೂಪಗಳು ಮತ್ತು ಭಕ್ತರ ಮೇಲಿನ ಕರುಣೆಯನ್ನು ಬಹಳ ಸುಂದರವಾಗಿ ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

ವೆಂಕಟೇಶ, ಕೃಷ್ಣ, ಉಡುಪಿಯ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಪಾಂಡುರಂಗ ವಿಠ್ಠಲ — ರೂಪಗಳು ಬೇರೆ ಇದ್ದರೂ ದೇವರು ಒಬ್ಬನೇ.
ತಂದೆ-ತಾಯಿಯ ಸೇವೆ, ನಿಷ್ಕಳಂಕ ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸರಳವಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ಅರ್ಪಣೆಯಿಂದ ದೇವರನ್ನು ಒಲಿಸಬಹುದು. ದೇವರ ದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿ ದೊರೆಯುವುದು ಅನೇಕ ಜನ್ಮಗಳ ಪುಣ್ಯದ ಫಲ ಎಂಬ ಭಾವವನ್ನು ಕವಿ ಅತ್ಯಂತ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾನೆ.

Lyrics in English

Dhanyanāde Pāṇḍuraṅgana Kaṇṇāre Kaṇḍu || Pa ||

Tandeyāya Sēve Māḍi Puṇḍalīkana Bhaktigolidu
Candrab hāgā Tīradalli Bandu Ninta Viṭṭhalana Kaṇḍu || 1 ||

Veṅkaṭēśa Alliruva Śaṅkhacakra Piḍida Karava
Toṅkina Mēl iṭṭukoṇḍu Nintu Illi Viṭṭhalanāda || 2 ||

Kaḍagōlinda Gaḍige Oḍedu Tuḍugu Māḍida Huḍuga
Banda Uḍupiyalli Kṛṣṇanāgi Ōḍi Bandilli Viṭṭhalanāda || 3 ||

Eṣṭu Janmada Sukṛtavo Śrī-Kṛṣṇa Viṭṭhala Rūpadinda
Bhaktajanarig Āliṅgana Beṭṭi Koḍuta Nintubiṭṭa || 4 ||

Annabrahma Uḍupiyalli Cinnabrahma Beṭṭadalli
Saṇṇa Tuḷasimāle Sāku Nādabrahma Bhūpativiṭṭhalage || 5 ||

Galagali Vāsastha Śrī Pāṇḍuraṅga

ಉಗಾಭೋಗ / ಅರಿತವರನು ಕಾಣೆ ನಿನ್ನ ದೇವ ಅರವಿದೂರನೆ

Posted on by

ಉಗಾಭೋಗ


ಅರಿತವರನು ಕಾಣೆ ನಿನ್ನ ದೇವ ಅರವಿದೂರನೆ ತವ ಮಹಿಮೆಯು ಘನ್ನ ಭಂಡಿಕಾಲನು ಪಿಡಿದೆಯಂತೆ,
ಹತ್ತು ಭಂಡಿರಾಯನ ಸುತ ನೀನಾದೆಯಂತೆ ಭಂಡಿಸುರನ ಕೊಂದೆಯಂತೆ,
ಧುರದಿ ಭಂಡಿನಡಿಸಿ ನರನ ಸಲಿಹಿದೆಯಂತೆ ತಂದೆತಂದೆಗೆ ತಂದೆಯಂತೆ,
ಜಗದ ತಂದೆ ನಿನ್ನಗೆ ತಾಯಿತಂದೆಗಳಂತೆ ತಂದೆ ವಿಪ್ರಜರ ನೀನಂತೆ
ಸ್ವಾಮಿ ತಂದೆ ನೃಪಾಲನ ಸುತೆಗೀಶನಂತೆ ಸಿಂಧೂರದ್ವಯವರದನಂತೆ,
ಮಧ್ಯ ಸಿಂದೂರವದನವು ನಿನಗಿಹುದಂತೆ ಸಿಂಧುಮಂದಿರ ನೀನಂತೆ,
ಶ್ಯಾಮ-ಸುಂದರ ನಿನಗೆ ಭಕ್ತರ ಚಿಂತೆಯಂತೆ


– ಶ್ಯಾಮಸುಂದರದಾಸರು

Lyrics in english

Aravidūrane Tava Mahimeyu Ghanṇa
Bhandi Kaalanu Pidideyante,

Hattu Bhandiraayana Suta Neenaadeyante
Bhandi Surana Kondeyante,
Dhuradi Bhandi Nadisi Narana Salihideyante
Tande Tandeyege Tandeyante,

Jagada Tande Ninnage Taayi Tande Galante
Tande Viprajara Neenante
Swaami Tande Nrupaalaṇa Sutegīshanante
Sindhooradvaya Varadanante,

Madhya Sindhooravadanu Ninagihudante
Sindhu Mandira Neenante,
Shyaama-Sundara Ninage Bhaktara Chinteyante.

ಗತಿ ಯಾವುದೆನಗೆ ಶ್ರೀಪತಿಯೆ ಪೇಳೊ / Gati yavudenage shreepati pelo

Posted on by

ಗತಿ ಯಾವುದೆನಗೆ ಶ್ರೀಪತಿಯೆ ಪೇಳೊ ||ಪ||

ಮತಿಗೆಟ್ಟು ಸತತ ಪರ ಸತಿಯರನು ಬಯಸುವೆನೊ ||ಅ.ಪ||

ಮರುಳು ಬುದ್ಧಿಗಳಿಂದ ಕರ ಸೂಚನೆಯ ಮಾಡಿ |
ತರುಣಿಯರ ತಕ್ಕೈಸಿ ಸರಸವಾಡಿ ||
ಇರುಳು ಹಗಲು ಹೀಗೆ ದುರುಳತನದಲಿ ತಿರುಗಿ |
ಧರೆಯೊಳಗೆ ನಾನೊಬ್ಬ ಹರಿದಾಸನೆನಿಸಿದೆನು ||೧||

ನಾಚಿಕಿಲ್ಲದಲೆ ಬಲು ನೀಚರಲ್ಲಿಗೆ ಪೋಗಿ |
ಯಾಚಿಸುವೆ ಸನ್ಮಾರ್ಗ ಯೋಚಿಸದಲೆ ||
ಆ ಚತುರ್ದಶ ವರುಷರಾರಭ್ಯ ಈ ವಿಧದಿ |
ಅಚರಿಪೆನೈ ಸವ್ಯ ಸಾಚಿಸಖ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣ ||೨||

ನಾನು ನನ್ನದು ಎಂಬ ಹೀನ ಬುದ್ಧಿಗಳಿಂದ |
ಜ್ಞಾನ ಶೂನ್ಯನು ಆದೆ ದೀನ ಬಂಧು ||
ಸಾನುರಾಗದಿ ಒಲಿದು ನಾನಾ ಪ್ರಕಾರದಲಿ |
ನೀನೆ ಕರುಣಿಸು ಹರಿಯೆ ಜ್ಞಾನಗುಣ ಪರಿಪೂರ್ಣ ||೩||

ಅಂಬುಜಾಕ್ಷನೆ ನಿನ್ನ ನಂಬಿ ಭಜಿಸುವರ ಪಾ |
ದಾಂಬುಜಕ್ಕೆರಗದಲೆ ಸಂಭ್ರಮದಲಿ ||
ತಂಬೂರಿಯನು ಪಿಡಿದು ಡಂಭತನದಲಿ ನಾನು |
ಶಂಬರಾರಿಗೆ ಸಿಲುಕಿ ಬೆಂಬಿಡದೆ ಚಾಲ್ವರಿದೆ ||೪||

ಪರಮೇಷ್ಟಿಯಾರಭ್ಯ ತ್ರಣಜೀವ ಪರ್ಯಂತ |
ತರತಮವ ತಿಳಿಸಿ ತರುವಾಯದಲ್ಲಿ ||
ಗುರುಹಿರಿಯರಲಿ ಭಕುತಿ ವೈರಾಗ್ಯವನೆ ಕೊಟ್ಟು |
ಸಿರಿಜಗನ್ನಾಥ ವಿಠಲ ನಿರುತ ನೀ ಪೊರೆಯದಿರೆ ||೫||

Lyrics in English

Gati Yudenage Shripatiye Pēlo || Pa ||

Matigettu Satata Para Satiyaranu Bayasuveno || A. Pa. ||

Marulu Buddhigalinda Kara Suchaney Maadi |
Taruniyara Takkaisi Sarasavaadi ||
Irulu Hagalu Heege Durulatanadali Tiriugi |
Dhareyolage Naanobba Haridaasanenisidenu || 1 ||

Naachikilladale Balu Neecharallige Pogi |
Yaachisuve Sanmaarga Yōchisadale ||
Aa Chaturdasha Varusharaarabhya Ee Vidhadi |
Acharipenai Savya Saachisakha Shri Krishna || 2 ||

Naanu Nannadu Emba Heena Buddhigalinda |
Jnaana Shoonyanu Aade Deena Bandhu ||
Saanuraagadi Olidu Naanaa Prakaaradali |
Neene Karunisu Hariye Jnaana Guna Paripoorna || 3 ||

Ambujaakshane Ninna Nambi Bhajisuvara Paa |
Daambujakkeragadale Sambhramadali ||
Tamburiyanu Pididu Dambhatanadali Naanu |
Shambaraarige Siluki Bembidade Chaalvaride || 4 ||

Parameshtiyaarabhya Trana Jeeva Paryanta |
Tarātamava Tilisi Taruvaayadalli ||
Guru Hiriyarali Bhakuti Vairaagyavane Kottu |
Sirijagannaatha Vithala Niruta Nee Poreyadire || 5 ||

ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಸುಳಾದಿ / Shrinivasa suladi

Posted on by

ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಸುಳಾದಿ

ಅಚ್ಚುತನ್ನ ನಾಮಾ ಅಚ್ಚು ಹೋಯಿದಂತೆ |
ಅನಂತನ ನಾಮಾ ಕೊನೆ ನಾಲಿಗೆಯಲ್ಲಿ |
ಪಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡು ಆ ಪರಮಾನಂದದಿಂದ |
ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಯಮಭಟರ ಠಾವಿಗೆ |
ಕಿಚ್ಚುಬೀರುತಲಿ ವೈಷ್ಣವರ ಸುಮತವೆಂಬೋ |
ರಚ್ಚೆಯ ಬಿಡದೆ ಬಲು ಬಿಂಕಾದಲ್ಲೀ |
ವಾಚಸ್ಪತಿ ವಿಜಯವಿಟ್ಠಲನ ಭಕುತಿಗೆ |
ಚೊಚ್ಚಲಮಗನಾಗಿ ಚರಿಸು ಜಾಣನಾಗಿ

Lyrics in English

Achyutanna naamaa achchu hoyidante |
Anantana naamaa kone naaligeyalli |
Pachchisikondu aa Paramaanandadinda |
Kechchedeya Yamabhataru thaavige |
Kichchu beerutali Vaishnavara sumatavenbo |
Rachcheya bidade balu binkaadalli |
Vaachaspati Vijayavittalana bhakutige |
Chocchalamaganaagi charisu jaananaagi ||

ಸರಳ ಭಾವಾರ್ಥ

ಭಕ್ತನು ತನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸದಾ ಅಚ್ಯುತ, ಅನಂತನಂತಹ ಶ್ರೀಹರಿಯ ನಾಮಗಳನ್ನು ಜಪಿಸುತ್ತಾ, ಆ ನಾಮಸ್ಮರಣೆಯಿಂದ ಪರಮಾನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕು.

ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಮಭಟರು ಎದುರಿಗೆ ಬಂದರೂ, ನಿಜವಾದ ವಿಷ್ಣುಭಕ್ತನಿಗೆ ಭಯಪಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಹರಿಯ ನಾಮದ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯ ಧೈರ್ಯ ಇರುತ್ತದೆ.

ವೈಷ್ಣವರ ಸತ್ಸಂಗ, ಸದ್ಬುದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಹರಿನಾಮಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡದೆ, ದೃಢವಾದ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಬೇಕು.

ಹೀಗೆ ಶ್ರೀ ವಿಜಯವಿಠ್ಠಲನನ್ನು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಭಜಿಸುವ ಭಕ್ತನು, ದೇವರಿಗೆ ಬಹಳ ಪ್ರಿಯನಾಗಿ, ಮನೆಯ ಮೊದಲ ಮಗನಂತೆ ಆತ್ಮೀಯನಾಗಿ ದೇವರ ಕೃಪೆಗೆ ಪಾತ್ರನಾಗುತ್ತಾನೆ.

ರಮಣನಿಲ್ಲದ ನಾರಿ ಪರರ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಮಾರಿ / Ramananillada Naari Parara Kannige Maari

Posted on by

ರಮಣನಿಲ್ಲದ ನಾರಿ ಪರರ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಮಾರಿ
ಹಡೆದವಳ ಎದೆ ಕೊರಳ ಕೊಯ್ಯುವಂತ ಚೂರಿ  ||ರಮಣ||

ಮಾತುಕಲಿತರೆ ಏನು ಮಹಾ ಜಾಣೆಯಾದರೇನು
ಚಾತುರ್ಯವಿದ್ದರೇನು ಚೆಲುವೆಯಾದರೇನು ||
ರಾಶಿಹಣವಿದ್ದರೇನು ಏನು ಪೇಳಿದರೇನು ||2||
ರೀತಿಕೆಟ್ಟ ಜನ್ಮ ಪೊರೆಯಬೇಕಲ್ಲ     ||ರಮಣ||

ಅತ್ತೆ ತನ್ನಯ ಮಗಗೆ ಮ್ರತ್ಯು ಎಂದೆನ್ನುವಳು
ಹುಟ್ಟಿದಾ ಮನೆಯವರು ದೂಷಿಸುವರು ||
ಎಷ್ಟು ಪೇಳಲಿ ಬಹಳ ತುಚ್ಛವನೆ ಮಾಡುವರು ||
ಅಕ್ಕತಂಗಿಯರಿಗೆ ಧಿಕ್ಕು ಎಂಬುವರು   ||ರಮಣ||

ಚಾಕರಿಯ ಮಾಡಿದರೆ ಅತಿ ಚೇಳಾಡುವರು
ರಾಶಿಅನ್ನ ಉಂಡಳೆಂದು ದೂರುವರು ||
ಈಸು ಸೈರಿಸಿಕೊಂಡು ಏಕಾಗ್ರದಲಿ ಕುಳಿತು ||2||
ಪುರಂದರವಿಠ್ಠಲನ ನೆನೆಯೆ ನೀ ನಾರಿ ||ರಮಣ||

Lyrics in English

Ramananillada Naari Parara Kannige Maari
Hadedavala Ede Korala Koyyuvanta Choori ||Ramana||

Maatu Kalitare Enu Maha Jaaneyaadarenu
Chaaturyaviddarenu Cheluveyadareno
Raashi Hanaviddarenu Enu Pelidarenu
Reetiketta Janma Poreyabekalla ||Ramana||

Atte Tannaya Magage Mrutyu Endennavalu
Huttida Maneyavaru Dooshisuvaru
Eshtu Pelali Bahala Tuchchhavane Maaduvaru
Akka Tangiyarige Dhikku Embuvaru ||Ramana||

Chaakariya Madidare Ati Cheladuvaru
Raashi Anna Undalendu Dooruvaru
Eesu Sairisikondu Ekaagradali Kulitu
Purandara Vittalana Neneye Nee Naari ||Ramana||

ಎದುರಾರೈ ಗುರುವೆ ನಿಮಗೆ ಸಮನಾರೈ / Edurarai Guruve Nimage Samanarai

Posted on by

ಎದುರಾರೈ ಗುರುವೆ ನಿಮಗೆ ಸಮನಾರೈ
ಮದನ ಗೋಪಾಲನ ಪ್ರಿಯ ಜಯರಾಯ ||ಪ||

ಕಡುಗರ್ಜಿಸುವ ಕೇಸರಿಯಂತೆ ನಿಮ್ಮ ವಾದ
ವಡಣೆಯ ಕೇಳುತ ನುಡಿ ಮುಂದೋಡದೆ
ಗಡಗಡ ನಡುಗುತ ಮಾಯ್ಗೋಮಾಯ್ಗಳು
ಅಡವಿಯೊಳಡಗೋರು ನಿಮ್ಮ ಭೀತಿಯಲಿ ||೧||

ಕುಟಿಲ ಮತಗಳೆಂಬೊ ಚಟುಲಂಧಕಾರಕ್ಕೆ
ಪಟುತರ ತತ್ತ್ವಪ್ರಕಾಶಿಕೆಯೆಂಬ
ಚಟುಲತಾಪದಿಂದ ಖಂಡಿಸಿ ತೆಜೋ
ತ್ಕಡದಿ ಮೆರದ ಬುಧಕಟಕಾಬ್ಜ ಮಿತ್ರ ||೨||

ಅಮಿತ ದ್ವಿಜಾವಳಿ ಕುಮುದಗರಳಿಸಿ
ವಿಮತರ ಮುಖಕಮಲಂಗಳ ಬಾಡಿಸಿ
ಸ್ವಮತರ ಹ್ರತ್ಸಂತಾಪಗಳೋಡಿಸಿ
ವಿಮಲ ಸುಕೀರ್ತಿಯ ಪಡೆದೆಯೋ ಚಂದ್ರ ||೩||

ವೇದಶಾಸ್ತ್ರಗಳೆಂಬೋ ಶೃಂಗಗಳಿಂದ ಸು
ಧಾದಿ ಗ್ರಂಥಗಳೆಂಬೋ ಸ್ತನದಿಂದೊಪ್ಪುತ ತತ್ವ
ಬೋಧನೆಯೆಂಬ ದುಗ್ದ ಶಿಷ್ಯವತ್ಸಂಗಳಿಗೆ
ಆದರದಲಿ ಕೊಟ್ಟ ಯತಿಸುರಧೇನು ||೪||

ವ್ಯಾಸಸೂತ್ರಗಳೆಂಬ ಮಂದರವನು ವೇದ
ರಾಶಿಯೆಂಬ ವರಾಶಿಯೊಳಿಟ್ಟು
ಶ್ರೀ ಸರ್ವಜ್ಞರ ವಾಕ್ಯಪಾಶದಿ ಸುತ್ತಿ
ಭಾಸುರ ನ್ಯಾಯಸುಧಾ ಪಡೆದ ಯತೀಂದ್ರ ||೫||

ವನಜನಾಭನ ಗುಣಮನೇಗಳು ಸರ್ವಜ್ಞ
ಮುನಿಕೃತ ಗ್ರಂಥಗಳವನಿಯೊಳಗಡೆ ಸ
ಜ್ಜನರಿಗೆ ಬೇಕಾಂಜನದಿಂದ ತೋರಿಸಿ
ಘನ ಸುಖಸಾಧನ ಮಾಡಿದ್ಯೋಧೀರ ||೬||

ಅರ್ಥಿಮಂದಾರ ವೇದಾರ್ಥವಿಚಾರ ಸ
ಮರ್ಥ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಪಾದಾಂಬುಜಭೃಂಗ ಪ್ರ
ತ್ಯರ್ಥಿ ಮತ್ತೇಭಕಂಠೀರವಕ್ಷೋಭ್ಯ
ತೀರ್ಥ ಕರಜ ಜಯತೀರ್ಥ ಯತೀಂದ್ರ ||೭||

Lyrics in English

Edurarai Guruve Nimage Samanarai
Madana Gopalana Priya Jayaraya ||P||

Kadu Garjisuva Kesariyante Nimma Vaada
Vadaneya Keluta Nudi Mundodade
Gadagada Naduguta Maygo Maygalu
Adaviyoladagoru Nimma Bheetiyali ||1||

Kutila Matagalembo Chatulandhakarakke
Patutara Tattva Prakashikeyemba
Chatula Tapadinda Khandisi Tejo
Kadadi Mereda Budha Katakabja Mitra ||2||

Amita Dwijavali Kumuda Garalisi
Vimatara Mukha Kamalangal Badisi
Swamatara Hrit Santapagalodisi
Vimala Sukeertiya Padedeyo Chandra ||3||

Veda Shastragalembo Shrungagalinda Su
Dhadi Granthagalembo Stanadindopputa Tattva
Bodhaneyembo Dugdha Shishya Vatsangalige
Adaradali Kotta Yati Suradhenu ||4||

Vyasa Sutragalembo Mandaravanu Veda
Rashiyembo Varashiyolittu
Shri Sarvajnara Vakya Pashadi Sutti
Bhasura Nyaya Sudha Padeda Yateendra ||5||

Vanajanabhana Guna Manegalu Sarvajna
Munikruta Granthagalavaniyolagade
Sajjanarige Bekanjanadinda Torisi
Ghana Sukha Sadhana Madida Yodheera ||6||

Arthi Mandara Vedartha Vichara
Samartha Shri Krishna Padambuja Bhringa
Pratyarthi Mattebha Kantheerava Kshobhya
Teertha Karaja Jayateertha Yateendra ||7||

ಎಲೆ ಮನವೆ ನೀ ತಿಳಿ ಹರಿ ಸರ್ವೋತ್ತಮನೆಂದು / Ele manave nee tili Hari sarvottamanendu

Posted on by

ಎಲೆ ಮನವೆ ನೀ ತಿಳಿ ಹರಿ ಸರ್ವೋತ್ತಮನೆಂದು |
ಸುಲಲಿತಾತ್ಮನ ಭಜಿಸಿ ಸುಖಿಯಾಗೊ ಮನವೆ ||ಪ||

ಇಕ್ಷುದಂಡಗಳಿರಲು ಇಂಧನವ ಮೇಲೇಕೆ |
ಅಕ್ಷಯ ಪಾತ್ರೆಯಿರಲು ಹಸಿವೆಯೆನಲೇಕೆ |
ನಿಕ್ಷೇಪ ನಿಧಿಯಿರಲು ನಿರುತ ದಾರಿದ್ರ್ಯವೇಕೆ |
ಪಕ್ಷಿವಾಹನನಿರಲು ಪರದೈವವೇಕೆ ||೧||

ಸುರಧೇನು ಕೈಸೇರಿ ಸುಖವಿಲ್ಲವೆನಲೇಕೆ |
ಗರುಡ ಮಂತ್ರವ ಜಪಿಸಿ ಗರಳಭಯವೇಕೆ ||
ತರಣಿಕಿರಣಗಳಿರಲು ಹಲವು ಜ್ಯೋತಿಗಳೇಕೆ |
ಮುರಹರನ ಪೂಜಿಸದೆ ಮುಂದುಗೆಡಲೇಕೇ ||೨||

ಭಾವಶುದ್ಧಿಗಳಿರಲು ಬಯಲಾಡಂಬರವೇಕೆ |
ದೇವತಾ ಸ್ತುತಿಯಿರದ ದೇಹವೇಕೆ ||
ಆವಗಂ ಹರಿಯೆನದೆ ಅನ್ಯಚಿಂತೆಗಳೇಕೆ |
ದೇವ ಪುರಂದರವಿಠಲನಿರಲು ಭಯವೇಕೆ ||೩||

Lyrics in English

Ele manave nee tili Hari sarvottamanendu |
Sulalitaatmana bhajisi sukhiyaago manave ||Pa||

Ikshudandagaliralu indhanava meeleke |
Akshaya paatreyiralu hasiveyenaleke |
Nikshepa nidhiyiralu niruta daaridryaveke |
Pakshivahananiralu paradaivaveke ||1||

Suradhenu kaiseri sukhavillavenaleke |
Garuda mantrava japisi garalabhayaveke ||
Taranikiranagaliralu halavu jyotigaleke |
Muraharana poojisade mundugedaleke ||2||

Bhavashuddhigaliralu bayalaadambaraveke |
Devataa stutiyirada dehaveke ||
Aavagam Hariyenade anyachintegaleke |
Deva Purandaravithalaniralu bhayaveke ||3||